亚瑟·阿什金有一个梦想:将光束作为工作时的工具,并用它推动物体移动。 Arthur Ashkin từng có một giấc mơ: hãy tưởng tượng các chùm ánh sáng có thể thực hiện công và làm các vật dịch chuyển.
随着原子减速发展成独立研究领域,阿瑟·阿什金发现了光镊的一种全新用途——用于研究生物系统。 Việc làm chậm nguyên tử tự thân nó đã trở thành một lĩnh vực nghiên cứu, nhưng Arthur Ashkin tìm thấy một công dụng hoàn toàn mới cho nhíp ánh sáng của ông: nghiên cứu các hệ sinh vật.
在减慢原子速度本身成为一个新研究领域的同时,亚瑟·阿什金发现了光学镊子的一个全新用途——研究生物系统。 Việc làm chậm nguyên tử tự thân nó đã trở thành một lĩnh vực nghiên cứu, nhưng Arthur Ashkin tìm thấy một công dụng hoàn toàn mới cho nhíp ánh sáng của ông: nghiên cứu các hệ sinh vật.